The attach method wraps the attach OAuth API endpoint and generates an OAuth Attach Token to pre-associate an OAuth flow with an existing Stytch User.
You must have an active Stytch session to use this endpoint. Pass the returned oauth_attach_token to the same provider's OAuth Start endpoint to treat this OAuth flow as a login for that user instead of a signup